ಸೋಮವಾರ, ಮೇ 8, 2023
ಪಾಪಗಳ ಕ್ಷಮೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಹಾಗೂ ಜಗತ್ತಿನ ಮಹಾ ತಪ್ಪುಗಳಿಗೆ ಪಾವಿತ್ರ್ಯ
ಜರ್ಮನಿಯ ಸೈವರ್ನಿಚ್‌ನಲ್ಲಿ 2023 ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 18 ರಂದು ಮನುಯೇಲಿಗೆ ಸೇಂಟ್ ಮಿಕಾಯೆಲ್ ಆರ್ಕಾಂಜೆಲ್ನ ದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಸಂದೇಶ
ಹೌಸ್ ಜೆರೂಸಲೆಮ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಒಂದು ಬೃಹತ್, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸುವರ್ಣ ಬೆಳಕನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೇನೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ನೋಡಿದಾಗ, ಹೊರಾಂಗಣದ ಸೇಂಟ್ ಮಿಕಾಯೆಲ್ ಆರ್ಕಾಂಜೆಲ್ನ ಪ್ರತಿಮೆ ಮೇಲೆ ಒಂದೊಂದು ಸುವರ್ಣ ಬೆಳಕಿನ ಗುಳ್ಳೆಯನ್ನು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಈ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಸೆಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಆರ್ಕ್ಯಾಂಜೆಲ್ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಒಂದು ಸುವರ್ಣದ ಖಡ್ಗ ಮತ್ತು ದುರಂತವನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುತ್ತಾರೆ. ಸೇಂಟ್ ಮಿಕಾಯೆಲ್ನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ வெಳ್ಳಿಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೆಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ:
"ಕ್ವೀಸ್ ಯುಟ್ ಡೀಯಸ್? ನಾನು ನೀವಿನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹದಿಂದ ಬರುತ್ತಿದ್ದೆನೆ. ಪಿತಾ ಮತ್ತು ಪುತ್ರನೂ, ಪರಮಾತ್ಮನು ನೀವುಗಳಿಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದ ನೀಡಲಿ. ಏಮನ್." ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಿರುವ ಒಂದು ಮಹಾನ್ ಧೂಪದ ಮೋಡವನ್ನು ನೋಡಿ "ಈ ಧೂಪವು ನೀವಿಗೆ ಒಬ್ಬರಿಗಾಗಿ ದಾನವಾಗಿದೆ. ಸ್ವರ್ಗ ಧೂಪಕ್ಕೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ
ಸೇಂಟ್ ಮಿಕಾಯೆಲ್ ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ:
"ಜೀಸ್, ನಮ್ಮ ಲಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸೇವಕನು ಅನೇಕ ತಪ್ಪುಗಳಿಂದ ಕಾಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಹಾಕ್ರೌನ್ಡ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ."
M.: "ಪ್ರಿಲೇಡಿ ಹೋಲಿ ಆರ್ಕ್ಯಾಂಜೆಲ್ ಮೈಕೆಲ್, ನಾವು ಲಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸೇವಕರ ಮುಂದೆ ಪವಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ."
ಸೇಂಟ್ ಮಿಕಾಯೆಲ್ನನ್ನು ಆರ್ಕಾಂಜೆಲ್ಲನು M. ಯಲ್ಲಿ ವಂಡಿಂಗ್ ಮಾಡಿ ಪ್ರತಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೇಳುವಂತೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ:
"ಪವಿತ್ರೀಕರಣದ ಮುಂದಿನ ಪಿತೃ, ನಮ್ಮ ಪಾಪಗಳ ಕ್ಷಮೆಯಾಗಿ, ಪಾವಿತ್ರ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಪಿತೃ. ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ದೇವರ ಆಸನದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ! ಪಿಟ್ರಿ ಯಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರೀಕರಣ. ನಮ್ಮ ಪಾಪಗಳಿಗೆ ಕ್ಷಮೆ ನೀಡಿರಿ. ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನ ಮಹಾ ತಪ್ಪುಗಳಿಂದ ನಮ್ಮ ಪಾಪಗಳಿಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಗಿದೆ."
M. ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಸೇಂಟ್ ಮಿಕಾಯೆಲ್ ಆರ್ಕಾಂಜೆಲ್ಲನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:
"ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳಗಳು ದುಃಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತವೆ. ನಾನು ಇದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಪಿತೃ, ಅವನ ಸರ್ವಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಈಗಾಗಲೇ ಇದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅನುವುಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ತಪ್ಪುಗಳಿಂದ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಬೇಕು. ಎಲ್ಲಾ ದೋಷಗಳಿಂದ."
ಸೆಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ತನ್ನ ಖಡ್ಗವನ್ನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿ, M. ಅವನ ಖಡ್ಗದ ಮೇಲಿನ ವಾಲ್ಗೇಟ್ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಾನೆ. ಇದು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. M. ಬೈಬ್ಲಿಕಲ್ ಪ್ರಸಂಗ ಇಶಾಯಾ 18 ಮತ್ತು 32 ಅನ್ನು ನೋಡಿ
ಸೇಂಟ್ ಮಿಕಾಯೆಲ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:
"ಈ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ತಾನು ಈ ದಿನಕ್ಕೆ ನೀವುಗಳಿಗೆ ಬರಿಸಿದನು." ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥಗಳು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗುತ್ತವೆ.
ಪವಿತ್ರ ಆರ್ಕಾಂಜೆಲ್ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:
"ದೇವರ ವಾಕ್ಯಕ್ಕೆ ವಿಶ್ವಾಸಿಯಾಗಿರಿ! ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥಗಳಿಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯಾಗಿ ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳಿರಿ! ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ದೇವರು ನೀವುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಭೂಮಿಯನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಲು ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳಿವೆ. ಪಿತೃ ಯಲ್ಲಿ ಪಾವಿತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ."
ಅನಂತರ ಸೇಂಟ್ ಮಿಕಾಯೆಲ್ ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:
"ಈಗ ಇದು ನನ್ನ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ದೇವರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪಾವಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜರ್ಮನಿಯು ಕೆಲವು ಸಮಯದ ವರೆಗೆ ತಪ್ಪಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ. ದೇವರು ಇದನ್ನು ಮೈಕೆಲ್ ಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಕಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಪಿತೃ ಯಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಹೊರಹೋಗುತ್ತದೆ. ತಪ್ಪಿನ ಕಾಲವು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರುವುದು.ಕ್ವೀಸ್ ಯುಟ್ ಡೀಯಸ್? ಸರ್ವಿಯಮ್!"
ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಆರ್ಕಾಂಜೆಲ್ಲನು ನಮ್ಮಿಂದ ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ:
ಓ ಮೈ ಜೀಸಸ್, ನಮಗೆ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು, ನರಕದ ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಹೋಗಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೀನು ಪರಿಹಾರ ಮಾಡಬೇಕಾದವರಿಗೆ.
ಅಂದೆ:
ಪವಿತ್ರ ಆರ್ಕ್‌ಆಂಜೆಲ್ ಮೈಕೇಲ್, ನಮ್ಮನ್ನು ದುಷ್ಟತನದ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತು ಶಯ್ತಾನರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ದದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಿಸು! ನೀನು ನಮಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವಂತೆ ಮಾಡಿ! ದೇವರು ಅವನ ಮೇಲೆ ಆದೇಶ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವೇವೆ. ಆಕಾಶದ ಸೇನೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನೇ, ದೇವರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಶಯ್ತಾನ ಮತ್ತು ಇತರ ದುಷ್ಟಾತ್ಮಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಯಾಗಿಸಿ, ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ಸೋಲು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲಾ ಆತ್ಮಗಳ ಮೇಲೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವೆವು. ಅಮೇನ್.
ಸಂತ ಮೈಕೇಲ್ ಆರ್ಕ್‌ಆಂಜೆಲ್ನು ಬೆಳಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ ಅಡಗುತ್ತದೆ.
ಕೃಪಯಾ, ಇಸಾಯಾಹ್ 18 ಮತ್ತು 32 ನಲ್ಲಿ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸಿ.
ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಗುಂಪಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಚರಲ್ ಚರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪವಿತ್ರ ಮಾಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೂ, ಆಕನ್ ಡಯೋಸೀಸ್‌ನ ಪ್ರಭುವು ಬಲಿ ಮತ್ತು ಹೋಸ್ಟನ್ನು ಬೆನ್ನೆತ್ತಿದಾಗ, ಪ್ರೇಗ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರ ಹೋಸ್ತ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಶು ಜೀಸಸ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು. ಹಲವು ಜನರು ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿದರು.
ಇದು ಚರ್ಚ್‌ನ ನಿರ್ಣಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಬಾಹಿರತೆಯಿಲ್ಲದೆ ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಂದೇಶವಾಗಿದೆ.
ಕಾಪಿರೈಟ್.
ಇಸಾಯಾಹ್ 18
ಕುಷಿನ ನದಿಗಳಿಗಿಂತ ಮೀರಿ ಹರಡಿರುವ ಕೀಟಗಳ ದೇಶಕ್ಕೆ ವ್ಯಥೆ!
ಅದು ತನ್ನ ಸಂದೇಹಗಳನ್ನು ನೀಲಿ ಮೇಲೆ, ಪಾಪಿರಸ್ ಬೋಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ. ಓದು, ನಿಮ್ಮನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹೋಗುವ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು, / ಚಿಕ್ಕನಾದ ದೇಶಕ್ಕೆ, ಬೆಳಗಿನಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಮೈಯೊಂದಿಗೆ, / ಎಲ್ಲೆಡೆಗೆ ಭೀತಿ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, / ತನ್ನ ನೆಲವನ್ನು ನದಿಗಳ ಮೂಲಕ ಕತ್ತರಿಸಿಕೊಂಡು, ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೋಗುವ ದೇಶಕ್ಕೆ.
ಜಗತ್‌ನ ಜನರು, ಪೃಥ್ವಿ‌ಯವರೇ, / ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೇಲಿನ ಸೈನ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ಎಲ್ಲರೂ ಕೇಳು; / ಶಿಂಗ್ನಾದವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ.
ಈ ರೀತಿ ದೇವರು ನನಗೆ ಮಾತಾಡಿದನು: / ನಾನು ತನ್ನ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿ, ಹಗಲಿನ ಉಷ್ಣತೆಯಂತೆ ಅಚಲವಾಗಿ ಇರುತ್ತೇನೆ, / ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಸಿಯಾದ ವಾಪರ್ನಂತಹ.
ಆದರೆ, ಕೃಷಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುವ ಮೊದಲು, ಪುಷ್ಪಗಳು ಕೊನೆಯಾಗಿದ ನಂತರ / ಮತ್ತು ಫಲವು ದ್ರಾಕ್ಷಿಗಳಾಗಿ ಪರಿಪಕ್ವಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವನು ಚೂರುಗಳನ್ನು ಕಡಿಯುತ್ತಾನೆ; / ಅವನು ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಕೀಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಅವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬೆಟ್ಟಗಳ ಪಕ್ಷಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಭೂಪ್ರದೇಶದ ವನ್ಯಜೀವಿಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತವೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಪಕ್ಷಿಗಳು ಅವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ / ಮತ್ತು ಚಳಿಯಲ್ಲಿ ಜಂಗಲಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಇರುತ್ತವೆ.
ಅಂತಹ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದೊಡ್ಡ ಜನರಿಂದ ದೇವರು ಸೈನ್ಯದವರಿಗೆ ಬಂದುಬರುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ: ಬೆಳಗಿನ ಮೈಯೊಂದಿಗೆ ಭೀತಿ ಉಂಟುಮಾಡುವ ದೇಶದಿಂದ, ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿರುವ ಜನರಿಂದ. ಅವರ ನೆಲವನ್ನು ನದಿಗಳು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತವೆ. ಒಬ್ಬರು ಈ ಉಪಹಾರಗಳನ್ನು ದೇವರ ಸೈನ್ಯದವರ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತರುತ್ತಾರೆ: ಜಯೋನ್ ಬೆಟ್ಟಕ್ಕೆ.
ಇಸಾಯಾಹ್ 32
ಒಂದು ರಾಜನು ಬರುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ನ್ಯಾಯಪೂರ್ಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ / ಮತ್ತು ಪ್ರಭುಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಆಡಳಿತ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಅವರು ಎಲ್ಲರೂ ಮಂಜಿನಿಂದ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುವಂತೆ, / ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕವಚದಂತೆಯೇ, ಒಣಗಿದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನೀರನ್ನು ಹಿಡಿಸುವಂತೆ, / ಒಣಗಿದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಾನ್ ಶಿಲೆಗಳ ಚಾಯಾ ವೃತ್ತವಾಗಿ ಇರುತ್ತಾರೆ.
ಅಂದಿನಿಂದ ನೋಡುವವರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮರುಕಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ, / ಕೇಳುವವರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಒರಟು ಹೃದಯವು ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, / ಲಲಿತವಾದ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಮಾತಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಮೂರಖನನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದಿಲ್ಲ / ಮತ್ತು ದುರ್ಮಾರ್ಗಿಯನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಒಂದು ಮೂರ್ಖನು ಕೇವಲ ಅರ್ಥಹೀನವಾದುದನ್ನೇ ಮಾತಾಡುತ್ತಾನೆ / ಅವನಿಗೆ ಕೇವಲ ಹಾನಿಕರವಾದ ಯೋಜನೆಗಳಿರುತ್ತವೆ, ಅವನು ದುಷ್ಕರ್ಮ ಮಾಡಿ / ದೇವರು ಬಗ್ಗೆ ನಿಂದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಭೋಕುವವರನ್ನು ಬೇಡವಳ್ಳಿಯಾಗಿಸಿ, / ನೀರ್ಗಲ್ಲದವರು ಕುಡಿ ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ.
ಪಾಪಾತ್ಮನರ ಆಯುಧಗಳು ದುರಂತವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ, / ಅವನು ಕೇವಲ ಅಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೋಸದಿಂದ ಬಡವರನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ, / ಏಕೆಂದರೆ ಗರ್ವಿಷ್ಠರು ಸತ್ಯದ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
ಆರ್ಯನನು ಕೇವಲ ಆರ್ಯವನ್ನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ / ಮತ್ತು ಆರ್‍ಯನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಿಂತಿರುತ್ತಾರೆ.
ಅಜಾಗ್ರತೆಯ ಮಹಿಳೆಗಳ
ಅಜಾಗ್ರತೆಗೊಳಪಟ್ಟಿರುವ ಮಹಿಳೆಗಳು, ನನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ / ನೀವು ಗರ್ವಿಷ್ಠರಾದಿರಿಯೇ, ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿ!
ವಾರ್ಷಿಕ ಮತ್ತು ದಿನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಭಯಪಡುತ್ತೀರಿ, / ಈಗಲೂ ನೀವು ಅಷ್ಟೊಂದು ಗರ್ವಿಷ್ಠರು; ಏಕೆಂದರೆ ಡ್ರೈವೆನ್ ಹಣ್ಣು ನಾಶವಾಗಿದೆ, / ಫಲಹರಣೆಯಿಲ್ಲ.
ಭಯಪಡುವಿರಿ, ಭೀತಿ ಹೊಂದಿರುವವರು, / ಮತ್ತು ನೀವು ಅಜಾಗ್ರತೆಯನ್ನು ತ್ಯಾಜಿಸಿ, ವಿಲಾಪದ ಉಡುಗೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿ!
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ಹೊಡೆದುಕೊಳ್ಳು / ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಲಪಿಸಿರಿ, / ಫಲವತ್ತಾದ ದ್ರಾಕ್ಶಾರ್ಪಣಿಗಳಿಗೆ.
ನಮ್ಮ ಜನರುಳ್ಳ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ / ಅಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕುಡಿಯಲು ಮತ್ತು ಕೊಂಬುಗಳಿವೆ; ಎಲ್ಲಾ ಗೃಹಗಳು ಆನಂದದಿಂದ ತುಳುಕುತ್ತವೆ, / ಸಂತೋಷದ ನಗರಕ್ಕೆ.
ಪಾಲೆಸ್ಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿರಿ, / ನಗರದ ಧ್ವನಿಯು ಶಾಂತವಾಗಿದೆ. ಕೋಟೆಯ ಬೆಟ್ಟ ಮತ್ತು ಕಾವಲು ಗೊಂಬೆಗಳು / ನಿರ್ಜೀವವಾಗಿ ಉಳಿದಿವೆ; ಅಲ್ಲಿ ವಾನರಗಳು ಆಡುತ್ತವೆ, / ಅಲ್ಲಿಯೇ ಹಿಂಡಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ತಿನ್ನುತ್ತದೆ.
ಮೇಲಿಂದ ಬರುವ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದ ಪರಿಣಾಮ
ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮವು ಹರಿಯುತ್ತದೆ, / ಅಂದಿನಿಂದ ಮರುಭೂಮಿಯು ಉದ್ಯಾನವಾಗುತ್ತದೆ / ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವು ವನವಾಗಿದೆ.
ಒಣಗಿದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ, / ನ್ಯಾಯವು ಉದ್ಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದೆ.
ನ್ಯಾಯದ ಕಾರ್ಯವೆಂದರೆ ಶಾಂತಿ, / ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯದಿಂದ ಬರುವ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾದ ಶಾಂತಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ನಮ್ಮ ಜನರು ಶಾಂತಿಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ, / ಭದ್ರವಾಗಿರುವ ಗೃಹಗಳಲ್ಲಿ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಶಬ್ದತೆಗಳಲ್ಲಿದೆ.
ಆರ್ಯನು ದುಷ್ಟತ್ವದಿಂದ ಪತ್ತೇಯಾಗುತ್ತದೆ, / ನಗರದೊಳಗೆ ಮಳೆ ಬೀರುತ್ತದೆ.
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ! ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಜಲಾಶಯಗಳಲ್ಲಿ ವಿತ್ತನೆ ಮಾಡಬಹುದು / ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗೋವುಗಳನ್ನು ಹಾಗೂ ಕುದುರೆಗಳನ್ನೂ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಓಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿರಿ.
ಮೂಲಗಳು