Shujaa wa Maombi
 

Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

 

Alhamisi, 4 Septemba 2008

Jumanne, Septemba 4, 2008

(Luka 5:1-11)

 

Yesu alisema: “Watu wangu, nyinyi hunaamini kuwa mnaijua dunia na kile kinachotarajiwa katika maisha, lakini pia kitu zinazotoa majibizo. Na zaidi ya hayo pale ninapoweza kubadili lolote ambalo ni mgumu kwa macho yenu. Tumeya Petro alikuwa akavua samaki usiku wote na hawakupata chochote. Hivyo katika macho yake kama mvuaji, alikuwa na shaka kidogo kuongeza miti. Lakini aliendelea kwa amri yangu, halafu akaajabu sana kwa uvuli wa samaki uliofika karibu kukamilisha meli zao hadi kupotea. Leo hii pia mna tarajiambazo kulingana na majaribio yenu. Maradufu ninawaomba kuendelea katika vitu vinavyoonekana mgumu kwa ujuzi wa binadamu. Mna uhuru wangu kwa kila kitendo, je! Unaitikia? Nikiwapa mipango ya kutenda, nitawapatia neema ya kukamilisha hayo, hata pale ambapo inaonekana mgumu sana machoni mwao. Hii ni sababu unapotaka nisaidie katika sala zenu, maisha yatakuwa rahisi zaidi. Niliwambia pia Tumeya Petro na wale waliokuwa pamoja naye baada ya uvuli wa samaki kwamba watakuwa wakavua binadamu. Kuokolea roho kutoka dhambi zao hata inaonekana mgumu kubadilisha, lakini kwa neema yangu, sala zenu na mafundisho yenu, mtaweza kuwasaidia watu waone umuhimu wa kunipenda Mimi na jirani. Upendo wangu na kuelewa hitaji la kuwa na maisha ya kimungu isiyo na uovu si rahisi kwa binadamu katika hali zake za kupotea. Hii ni mahali pa kujitolea kwangu kwa imani na uhuru, utakupanda njia iliyoenda mbinguni. Ni upendo wangu na kuendelea na kazi yangu ninawaomba roho zote kuifuata Mimi kama watoto wangu.”

Kikundi cha Sala:

Yesu alisema: “Watu wangu, mmeingia sana katika uchaguzi wa urais kwa sababu vyeo vyote vya makamu wa raisi vimejulikana. Ninawaomba kuangalia kura za wabirika ambao watakuweza kukabiliana na ufisadi. Idadi ya matibabu yanayofanyika Marekani inakumbatisha nchi yenu. Kama mnaendelea kuchukua hatua hii kwa mahakama, mnauita adhabu yangu juu yenu kwa ajili ya maumizo hayo ya watoto wangu.”

Yesu alisema: “Watu wangu, mnaendelea kuondoa matatizo ya ufukwe na madhara ya mvua kutoka katika msitari wa jana. Hakuna kufanya kwa sababu vitu vingine vinavyotarajiwa kujia Marekani. Baada ya mwaka huu, mtamkuta ni mwaka uliokuwa mkubwa zaidi katika miaka iliyopita. Sala kwa watu walio na matatizo yote ya mvua, upepo wa kufanya madhara, na tornadoes. Sala pia kuandaa vitu vingine vinavyotarajiwa kutokea mwaka huu.”

Yesu alisema: “Watu wangu, kuwekeza silaha za kudumisha nchini Poland imesababisha Urusi kukataa hatua hii na kujibu kwa kutuma silaha zake katika nchi nyingine. Kuingia kwa Urusi katika Georgia imekuwa hatari kwa mipango ya mafuta kuenda Ulaya. Kutoa mafuta na gesi asili kwenda Ulaya ni njia moja ya Urusi kufanya utawala wa haja za nishati za Ulaya. Uhamisho huu wa bidhaa za nishati unaweza kuwa njia ya kubeba kwa vita vya baadaye.”

Yesu alisema: “Watu wangu, sera zenu kama nchi bado zinaundwa na maagizo ya watu wa dunia moja ambao wanakuweka katika vita katika Iraq na Afghanistan. Mipango yao ya baadaye ni kuangamiza uwezo wa kutengeneza bomu za nyuklia huko Iran. Diplomasi hakujibadilisha akili ya Iran, hata kwa matatizo kati yake na Umoja wa Mataifa. Iran inasaidiawa na Urusi na China, na kuangamiza kwa Amerika au Israel inaweza kuwa hatari ya kuchochea vita kubwa.”

Yesu alisema: “Watu wangu, kuna watu wa dunia moja nchini yenu ambao wanatafuta wakati bora zaidi kwa kujitangaza kuwa katika hali ya dharura juu ya tukio lolote au matatizo ya asili. Kutatiza kutokea na hatari zake zinazoweza kutoa sababu ya hali ya dharura, hata kabla ya uchaguzi wenu. Omba nchi yako iweze kuondoa mpango huu wa kupigana kwa sifa za maombi.”

Yesu alisema: “Watu wangu, mmeona makampuni ya ndege zenu kufuta safari na wafanyakazi. Ni wakati nzuri wa kuondoa mashua yaliyopita yenye vipande na ugonjwa unaoweza kusababisha ajali. Kama hizi ndee za zamani bado zinazalishwa, ni kawaida ya juu kwa matetemo ya ndege, kama mmeiona katika nchi nyingine. Matetemo hayo yanaweza kuwa ishara ya uangalifu wa karibu kwa ndee zenu.”

Yesu alisema: “Watu wangu, kufichamana na matatizo ya mikopo ya nyumba imewashinda soko la hisa nchini yenu na benki za kiuchumi mwaka huu. Hatari mpya kwa bei za nyumba na kuongezeka kwa uhamisho wa nyumba unaathiri soko zenu, kama ulivyoonekana katika matukio ya chini ya soko. Mikopo hii na ushirikiano katika nyumba ni jinsi gani inayojulikana inaweza kuwa sababu ya benki za kiuchumi kupigana kwa nguvu. Benki kubwa zote zinazoporomoka yanaweza kuhatarisha mfumo wa benki yenu unaoweza kukusanya serikalini kwa utawala.”

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza