Shujaa wa Maombi

 

Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

 

Jumatatu, 22 Machi 2010

Jumapili, Machi 22, 2010

 

Yesu alisema: “Watu wangu, hadithi ya Susanna (Danieli 13:1-64) ambayo ameathibitiwa na mashemeji wawili ni kisa cha hamu ya mwanamume kwa wanawake. Nimeunda tamu katika mwanamume kwa ajili ya uzazi, lakini tu katika mazingira ya ndoa sahihi yenye ahadi ya upendo baina ya mwanaume na mwanamke. Mwanamume akidhoofisha hamu yake amefanya dhambi nyingi za uongozi na unyonyaji kote duniani, na hii ni dhambi ya mauti dhidi ya Amri langu la sita. Watu wengi wanakwenda motoni wakifanya dhambi hizi za mwili. Hivyo hadithi hiyo ni dhamira nzuri dhidi ya tabia hizi kwa sababu mliiona matokeo ya maamuzi ya mashemeji ambayo yalikuwa kifo kwa ajili ya hoja zao wenyewe. Katika ukurasa wa siasa wenu wa Bunge, mlimwona utekelezaji wa dhamira za watu dhidi ya Sheria ya Afya iliyopigwa kura na kuongeza fedha za wakfu kwa ujauzito. Hata baada ya maoni ya umma dhidi ya sheria hii, Bunge yenu lilipita sheria hiyo ambayo inapendekeza udhibiti mkubwa wa watu wenu ambao inaweza kupeleka nchi yako kwenye ufisadi kwa gharama zisizotarajiwa za programu ya hakiki nyingine. Nilikuambia kwamba matukio hayo yangekuja haraka, na sasa mnakiona haya yanakuja kutokea. Kuwapa maskini haki ya huduma za afya ni lengo la kufaa, lakini udhibiti, ujauzito wa wakfu, na gharama zitawa kuwa fardhi fisiki na roho kwa watu wenu. Matendo ya siasa hayo yanaweza kuunda majaribu makubwa baina ya watu wenu miaka ijayo.”

Yesu alisema: “Watu wangu, huzuni New Age ambazo zinajaribu kufanya dini kwa kukabidhi ardhi, mwezi, nyota, kristali, na hatimaye miungu wa Misri ya Kale kama Isis. Yaani, kukabidhi vitu visivyo na uhai si jambo jipya kabisa, bali ni njia za shetani zilizopo tangu zamani kuwaondoa akili yenu kutoka kwa kukabidhi na kunipenda mimi. Mimi ninaweza kufanya maisha na upendo, lakini shetani anapendana watu, basi je! Ninyo hupendea? Ahadi zake tuzilete motoni na matukio ya milele ya kuumiza katika moto wa jahannam, lakini ninawaletea maisha ya milele katika urembo wa mbinguni na kwenye ufunuo wangu wa upendo, amani, na ukamilifu katika roho yenu. Hizi zote ni za kuweza kupata tu pamoja nami wakati mnifuatilia njia zangu na Amri zangu. Usitishie kwa matamshi ya kufurahisha na ahadi za mali na utajiri duniani hii, kwani vitu vyote hivyo vitapita na roho yako itakubaliwa wapi? Hapo ni mbinguni au jahanamu, basi chagua kuifuata Bwana wangu wa upendo hadi mbinguni, na kuepuka matishio ya kila jambo kingine.”

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza