Shujaa wa Maombi

 

Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

 

Alhamisi, 24 Machi 2011

Juma, Machi 24, 2011

 

Juma, Machi 24, 2011:

Yesu alisema: “Watu wangu, katika hadithi ya Injili hii (Luka 16:19-31) ya mtu mashua na Lazarus, unaweza kuona jinsi walio dhuluma duniani na wakawa waaminifu nami watapata mahali pa pekee mbinguni. Lakini wale wastawiwa kwa ajili yao wenyewe na hawakubali kuhudumia wale walio hapo, wanaweza kuendelea kupigwa adhabu ya milele katika moto wa jahannam. Mwako unapoa, roho yako inaendelea kwa milele, na ni chaguo cha mtu kuliko matendo yake kufanya ambao hutofautisha mahali pa mtu. Paradiso, Jahannam na Purgatorio zinaweza kuwa wazi, na hizi ndizo maeneo yaweza kupata tu. Ukichagua kukuandikia nami kwa upendo, kutii Maagano yangu, na kuhudumia nami na jirani yako, basi unaweza kuchoka muda mfupi katika Purgatorio, lakini utakuwa pamoja nami mbinguni. Wale waliokataa nami na kuachana na Maagano yangu, wala hawakuhudumia jirani zao, wanachagua njia ya kawaida kwa Jahannam. Mbinguni roho zinapigwa adhabu ya milele ya moto wa kupika, lakini hazipatikani na moto. Roho ni mwanawepo, lakini utapata matatizo ya shetani, na hawatajua nami tena. Wale wanaorohoa Jahannam wanashindwa kabisa na wakunyi nami, lakini ni chaguo cha roho kuwa katika Jahannam. Ninawapa kila mtu duniani fursa ya kukomboa, hadi kwa pamoja yako ya mwisho. Kuona wale wanaorohoa Jahannam na jinsi wanavyopigwa adhabu, inapaswa kuwa msisimko wa watu wangu wasio dhuluma kufikia na kukomboa roho nyingi zote zaidi kutoka kwenda Jahannam. Elimu hii ya Injili ni chaguo bora cha kuwa pamoja na Mungu anayekupenda mbinguni, badala ya kuwa pamoja na shetani anaye kunyi nami Jahannam.”

Yesu alisema: “Watu wangu, nyinyi mna mawazo mengi ambayo munapiga kumbukumbu kwa ajili yao wenyewe. Sasa nilikuwa na niaba ya kuwapitia ninyi dawa maalumu ya kupigia kumbukumbu kwa wale walio ndege, na pia kwa roho zote za Trinidad. Omba Roho Mtakatifu akupe mimi maneno yatafanya moyo wa watu kutoka karibu nami katika maisha yao. Kila nchi ina matatizo ya kipekee yake, lakini dhambi za kila nchi zinahitaji malipo kwa ajili ya dhambi za watu wake wenyewe. Hii ni hasa kwako katika misi yako Trinidad. Mtu yeyote unamkuta ni roho inahitajika sala. Tolea zote sala zako na matatizo yako kwa wale walio ndege, na pia kwa watu wote wa Trinidad.”

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza