Shujaa wa Maombi

 

Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

 

Alhamisi, 5 Julai 2012

Jumanne, Julai 5, 2012

 

Jumanne, Julai 5, 2012:

Yesu alisema: “Watu wangu, mnametazama watu wakiliwa katika mazishi kwa kuharibu wa walio karibuni nayo. Mnametazama wengine wakiliwa kwa kuharibi kwa nyumba zao katika moto na upepo mkali. Katika utabiri unayotazama, unaona huzuni tofauti ilipotoka Israel wenye kuita kwa kutokana na matumizi ya nchi yao. Watawala wa Israeli walikuwa wamechukia wakipenda Baal na miungu mingine isiyo ya Kikristo badala yangu. Tena, nilipo mwatuma manabii kuhubiri taifa la kuomba msamaria na kubadilisha maisha yao ya dhambi, watu wa Israeli hawakutaka kusikia neno za Amos na Elijah. Walikuwa wakitafuta manabii wangu kwa kujua. Nami nilivitoa hukumu yangu kwenye Israel, walikwenda kuishi katika uhamisho wa miaka thelathini na saba huko Babeli. Hiyo ndilo ilipotoka Israeli wenye kuita kwa kutokana na matumizi ya nchi yao. Leo, manabii wangu wanahubiri tena Amerika kuhusu msamaria na kubadilisha njia zenu au pia mtapewa hukumu yangu kwa ajili ya ufisadi na ndoa za jinsia moja. Mnametazama utangulizi wa huko ukiongeza hukumu unayotolewa na watu toka katika imani tofauti, lakini bado watu wa Amerika hawajabadilisha maisha yao ya dhambi. Tena, watu hawawezi kusikia neno za manabii wa leo au maisha ya manabii wangu yanaweza kuwa hatarishi. Lakini ikiwa taifa halijabu msamaria, itakabili hasira yangu ya hukumu. Kama vile Israeli wenye kuita kwa kutokana na matumizi ya nchi yao, hivyo pia Amerika watakuwa wakiliwa katika utumizi wenu ukitokea msiwezi kubadilisha njia zenu.”

Kikundi cha Sala:

Yesu alisema: “Watu wangu, baadhi yenu mmekuwa katika sherehe ya mtoto au mjukuu wako wa kuhamia chuo kikuu, lakini itakuwa ngumu kwao kupata kazi, hata na elimu ya chuo. Nchi yako imeruhusu makampuni yao kusafiri nje ya nchi kwa ajili ya kufanya kazi zaidi zisizo ghali, halafu kuirejesha bidhaa hizi hapa ili ziuzwe kwa bei kamilifu. Kwa sababu ya uhamisho huu wa majukumu, wengi miongoni mwenu wanabaki bila ajira. Ikiwa mawaziri wenu wasipate nafasi sawa katika kuingia kwenye kujitolea kwa ajili ya majukumu, mtakuwa na kiwango cha juu cha ubeberu wa ajira. Omba kwa mawaziri wenu ili wafanye kazi kwa watoto wao, binti zao, na vijana.”

Yesu alisema: “Watu wangu, ikiwa vyuo vikuu vya jamii vinaweza kupeleka elimu ya bei rahisi, nani anayoweza kufanya vyuo vingine na chuo cha juu kuchukua shuleni kwa gharama kubwa? Sasa ni ngumu kwa familia kujenga watoto wao katika chuo, hata baada ya mawazo yote yanayo patikana. Na kwa bei kubwa za kufanya digrii, itakuwa hatarishi zaidi kupa mshahara wa shule na majukumu yanaopatikana. Omba njia iliyo sawa ili wengi wa watu wasipate fursa ya kuweza kujua digrii.”

Yesu alisema: “Watu wangu, mnaelewa kwa namna gani ni muhimu kuwa na biashara au stashahada katika kazi fulani ili watoto wawe tayari kwa soko la ajira. Ni shule za serikali zilizopokea fedha ya umma zinazokuwa kuwa chanzo cha pili cha gharama chini cha kupata stashahada, pia na masomo ya barua pepe. Ukitaka watu wako wawe na elimu, basi shule za serikali zilizopokea msaada huo ni njia bora zaidi kuwaendelea kusaidia vyuo vikuu hivi. Vyuo vikuu na chuo cha juu pia vingependa kukubaliana kwa ajili ya mafanikio ya ndani ili kupata watu wa kazi ambao kampuni zingezitumia katika masomo ya ndani. Ukitaka shule na kampuni kuwa na uhusiano mkubwa, basi watapata wafanyakazi waliojifunza bila kutuma wafanyakazi kutoka nchi nyingine.”

Yesu alisema: “Watu wangu, kazi zenu zinazozidi kuja ni za sekta binafsi ambazo hazihitaji msaada wa serikali. Ni sheria zinazoongezeka, kodi na gharama mpya za Afya zinazofanya vigumu kwa biashara vidogo kupata ajira zingine katika uchumi wenu. Pia ni ngumu kuajiri wafanyakazi wengi wakati mnaona ufisadi wa kiuchumi unavyoendelea polepole. Omba serikali na biashara kufanya kazi pamoja ili kujibu matatizo ya ajira yao badala ya kukimbia.”

Yesu alisema: “Watu wangu wa Amerika, mmekuwa mwaka zaidi kwa haki zenu siku nyingi hadi hakuna uelewano kuhusu maisha katika hali ya kazi cha utumwa. China imetoa kazi gharama chini, lakini kampuni zenu zinaruhusu serikali hiyo kuweza kutumia kazi cha utumwa. Watu hao wa China wangependekezwa kupata mshahara unaoweza kukidhi maisha ya kawaida. Na kwa kampuni zenu kubaliana na kazi cha utumwa, mnaunda hii watu kuajiriwa kwa gharama ndogo zaidi hadi kutokana na wafanyakazi wa Amerika. Omba msaada katika matatizo hayo yanayotumia kazi ya utumwa.”

Yesu alisema: “Watu wangu, mnatazama kuanguka kwa jamii yenu wakati familia zenu haziteki elimu kwenda watoto wao. Na kukoma kwa shule za Kikristo nyingi, watoto hawakupokea mafunzo ya kawaida ambayo ingsaidia kujua na kupenda Nami. Wakati watoto mdogo wakianza kuacha kanisa, basi waamini watapoteza wajibu wake.”

Camille alisema: “Ninafanya ninyo kufikia familia yangu kwa ajili ya Msa. Na sababu mmekuwa mnioniona ni zaidi, hii ni kwamba wakati wenu wa kuongeza na kubadilisha maisha yao unakwenda haraka. Hamna muda mengi kabla ya matukio makubwa kuyalima fursa kwa watoto kujenga maisha.”

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza