Shujaa wa Maombi

 

Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

 

Alhamisi, 19 Februari 2009

Jumatatu, Februari 19, 2009

 

Yesu alisema: “Wananchi wangu, wakati wa kufifia utawala, wanadamu hawajui kwamba watakuwa na nguvu ya kuendelea na ajira zao kutokana na kupigwa mabega. Kwa sababu hiyo walikuwa wasiokuwa tayari kwa kununua vitu vinavyotegemea fedha kama magari na nyumba hadi wakati wataweza kukaa kidogo. Tazama ya kuona utawala wa shamba la magari linalofungwa ni matokeo ya kuwa na bidhaa zilizozidi na watu machache kununua magari mapya. Ni vigumu kufanya biashara ya magari wakati mabizi yako ni nusu tu ya zile zinazopendwa kutegemeza. Wakati waamini wenu walikuwa katika maisha mazuri, walikuwa wanapotea sehemu za soko la dunia. Sasa, wakati wa kufifia utawala, ni vigumu kwao kuweka mabega ya kuporomoka hata na fedha ya kujenga kutokana na wananchi. Nafasi ya kwamba watarudi ili kurudisha mapato yao yanayopatikana ni chache sana. Hii ndiyo sababu serikali yako itakuwa na shida kubwa kuweka mabega kwa wanadamu machache katika tasnia hii ya magari pamoja na wale waliokuwa wakitoa vitu vinavyohitaji. Una tatuzo lilelilo soko la nyumba zenu. Hadi bidhaa zinazopatikana zitakapokoma, hakuna sababu ya kuunda zaidi magari na nyumba. Kote duniani nchi mbalimbali zinaonyesha matatizo yao katika uchumi wao. Unayiona kuporomoka kwa Amerika na nchi mengine kufika. Unaweza pia kukuta jinsi Antikristo atakapokuja, atakubalwa kuwafanya mabaya yenu ya fedha. Omba msamaria wangu katika wakati huu wa ugonjwa ili unyanyashe usiogope kwa njia zetu za kuhifadhi.”

Kikundi cha Sala:

Yesu alisema: “Wananchi wangu, baadhi ya wanadamu wenu walikuwa wakamshukuru Rais wako na Bunge kwa kuweka sheria hii ya kutoa fedha. Inayopendeza ni kwamba inayoenda vizuri, lakini kiasi cha fedha kinachotolewa hakitakiwi kutimiza zote zinazohitajika ili kukoma utawala huu wa kufifia. Hii ndiyo sheria ya kuweka fedha moja kwa mara iliyoendelea kuchukua uchumi wenu, lakini fedha itatumika kujaza matumizi ya serikali za mikoa tu. Watu waliokuwa wakipanga kuporomoka kwako wanatoa maneno yao pekee katika kuweka ajira ili utawala huu wa kufifia uonee kukoma haraka sana. Hakika hii ni sehemu ya kujenga mabega ambayo itasaidia kuporomoka kwa nchi yako. Amini msamaria wangu atakuweka na kuwapelekea katika njia zetu za kuhifadhi.”

Yesu alisema: “Wananchi wangu, wakati mabizi ya kununua nyumba yanayopunguka, unakuta kwamba kuporomoka kwa kuweka mabega ni kubwa zaidi kutokana na wanadamu waliokuwa wakipoteza ajira zao zinazotegemea fedha. Tena kuna maneno yao pekee ya kujenga watu katika nyumba zao. Matatizo ya sheria mpya ya kuweka fedha yanayopunguka ni vigumu kwa wanadamu kukuta waliokuwa wakihitaji msamaria. Kuna mawazo makubwa kuhusu kanuni za kurudisha mabega hii yaliyobaya. Omba msamaria wangu atakuweka na kuwapelekea kwa wanadamu ili waweze kupata fedha kutoka ajira zao mpya ili wasipate shida ya kutoa malipo ya nyumba.”

Yesu akasema: “Watu wangu, pesa zinazohitajika kuendeleza malipo ya kufanya kazi zimechoka katika nchi nyingi na sehemu hii ya mpango wa gharama hatatakiwa kupelea pesa zaidi kwa kujenga msaada wa nchi zote. Malipo ya awali ya watu wasiofanya kazi yataweza kukufunulia, lakini malipo yanayopendelewa yatakua na shida kubwa zaidi kupatia haja zinazohitajika. Wengi watakuta ni ngumu kuipata ajira mpya wakati mabwana wengi wanapiga kazi kwa wafanyakazi. Msaada wa watu wasiofanya kazi kwa sababu walipoendelea kujitegemea familia zao hadi ajira itapatikane.”

Yesu akasema: “Watu wangu, hivi karibuni huduma za jamii zitakua na shida kubwa kupata pesa kutosha kwa budjeti zao, hivyo watu wengi watategemea chakula cha huruma na makazi ya huruma kuishi. Nimeeleza mara nyingi kujenga msaada wa maskini kwa huduma za chakula na nguo, haswa wakati pesa za kiroho zinaendelea kupungua kuliko kawaida. Huduma za Lenten au sadaka ni muhimu sana sasa kwa wale walio haja. Endelea pia kusali kwa maskini ili waweze kuipata matumizi yao ya msingi.”

Yesu akasema: “Watu wangu, Lenten itakua karibu na ufafanuo huu unajaribisha kujenga msaada zaidi kwa sala ili ungeweza kuanzia kula njaa na ibada zako za kiroho kupata maisha yako ya kiroho katika hali njema. Lenten inalingana na utaka, kula njaa, na sadaka. Jaribu kwenda misa ya siku kwa siku, kuimba sala zako, na kwenda Confession mara nyingi zaidi, hadi mara moja kila mwezi. Kwa kukubali madhara ya kujitenga katika kula njaa na matakwa mengine ya chakula, unaweza kuwapa hii kwa Mimi kama zawadi zako. Kuwa na muda zaidi katika sala na kusoma kitabu cha kiroho kitakuwezesha kupata maisha yako ya kiroho. Baki nami na kutumia ibada zako za Lenten kama Viatu vya Msalaba.”

Yesu akasema: “Watu wangu, wakati wa Lentini, kanisa nyingi huandaa safari au misaoni kuwawezesha wanachama wake kujaribu imani yao na kuanza kujua Mimi zaidi katika uhusiano wa upendo. Tena jaribu kutumia fursa hizi ili nikuwe miongoni mwako bila kubali vitu vingi duniani kuathiri mawazo yako.”

Yesu akasema: “Watu wangu, moto huo katika ufafanuo unaonyesha krisis inayotokea si tu kwa matatizo ya kiuchumi leo, lakini pia haja kubwa zaidi ya mawasiliano na hatua nyingine. Mna haja ya fedha zangu, lakini haja za kiroho za nchi yako ni zaidi. Watu hawajui kwamba nchi yenu imepigiwa adhabu katika pesa zao na matukio ya asili kwa sababu ya ufisadi wenu wa kuua watoto na dhambi za ngono. Wakati unapofanya maisha yako ya kiroho wakati wa Lentini, tazama pia hii kama muda wa kujenga msaada wa wengine katika kukubali maisha yao ya dhambi.”

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza