Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

 

Jumatano, 30 Agosti 2017

Alhamisi, Agosti 30, 2017

 

Alhamisi, Agosti 30, 2017:

Yesu alisema: “Watu wangu, niliweza kusikia baadhi ya watu wenu wakizungumzia mafuriko Texas kama vya matini. Mahali moja ilipata zaidi ya hamsini inchi ya mvua ambayo iliwekwa rekodi ya taifa kwa siku nne za mvua kutoka hurikani. Hurikani Harvey hii yenye kuendelea polepole imetoa uharibifu katika eneo kubwa la Texas ambalo litachukuliwa muda mrefu kufanya usafi wake. Tuko na matokeo ya daima ya msitu huu, sawasawa na mafuriko New Orleans miaka iliyopita. Tofauti ni kwamba kulikuwa na watu chache zaidi waliofariki Texas kupitia Hurikani Katrina katika New Orleans. Maoni yenu ya msitu yalimsaidia watu kuwasilisha ardhi yenye urefu, lakini wengi hawakujitenga mapema. Mnaona matendo mengi ya huruma na jirani wakisaidiana kufikia makazi ya usalama. Wajenga waibuka wangu pia watasaidia wafuasi wangu kuwasilisha mahali pa usalama, na malaika wangu watakuwa wakilinganisha nyinyi dhidi ya washenzi. Wakati mnaona matatizo ya mafuriko, mtazamia ukatili mkubwa zaidi kutoka kwa watu waovu. Amini mwanga wangu kuwavunja matatizo yenu na kutoa haja zenu.”

Yesu alisema: “Mwana, ninajua shida yako ya kupata kujaribu kukamilisha chumba cha nje, na pengine kutafuta vyanzo vingine vya maji. Umejenga kuweka chumba cha nje juu ya gari la platforma mpya wako. Utazama kama mipango yako ni ya faida. Umetunza idadi kubwa ya bareli 55 galoni za maji, lakini unajua kwa hali gani unaoma na kuwasha. Utakuwa na maji chache kidogo kwa kupaka, lakini si kutosha kwa shawa. Utatumia maboti yako binafsi yenye kiwango cha ndogo cha maji ya kukusanya na kunyonyesha meno zenu. Unahitaji kuangalia kujipatia vyanzo vingine vya maji, hata ikiwa ni kwa maji ya kusafisha tu. Nitazidishia maji yako, chakula, na mafuta, lakini unahitajika kukuwa na imani kwamba ninavyoweza kuifanya hivyo kwa ajili yako. Utahitaji mabati yako madogo ya kunyunyiza kwa nuru, pamoja na mawimbi yako ya mafuta, hasa ikiwa unahitajika kufikia chumba cha nje katika giza la usiku. Katika joto utakuwa una shida ya kuweka motoni wako wa mbao, na kutumia kerosini yako. Ungependeza sawi yako mpya kwa kukata mbao unayopatikana. Unaweza kutumia jenareta yako kwa umeme kidogo, na kurejesha batari zako za sawi na solar. Amini mwanga wangu kuwasaidia nyinyi wote kujishinda matatizo ya msitu unaokuja.”

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza