2013, ഏപ്രിൽ 7, ഞായറാഴ്‌ച

ദൈവിക കരുണയുടെ സെനാക്കിൾ അമേരിക്കൻ യേശുക്രിസ്തു

(അമ്മയും സെയിന്റ് ഫൗസ്റ്റിനയും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടെങ്കിലും പൊതുവെ സംബോധനം നൽകിയില്ല)

എന്രി യേശുക്രിസ്തു മുതൽ സന്ദേശം

"എന്റെ കുട്ടികൾ, എന്നെ ദയാ നാളിൽ ആഘോഷിക്കുന്ന ഈ ദിവസത്തിൽ ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നുയും അനുഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ശാന്തി. ശാന്തി. ഹൃദയം ശാന്തിയിലാകട്ടെ! നിങ്ങളുടെ ശാന്തിയിൽ ഏതെങ്കിലും തടസ്സമുണ്ടായാലും അല്ലാതിരിക്കുക. Non avete paura. ഭയപ്പെടേണ്ട, കാരണം ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങൾക്കൊപ്പം ഇരിക്കുന്നു, ലോകത്തിന്റെ അവസാനത്തിലേക്ക്, കല്പങ്ങളുടെ സമാപനത്തിനു മുമ്പ് വരെ. ഭയപ്പെടേണ്ട, കാരണം ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്, നിങ്ങളുടെ വേദനകൾ അറിയുന്നു, നിങ്ങൾക്കുള്ള എല്ലാ ആവശ്യങ്ങളും നിങ്ങളുടെ വായ് തുറന്നതിനു മുമ്പേ അറിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ ഉള്ളതെല്ലാം അറിയുന്നുവെങ്കിലും, ഞാനും നിങ്ങൾക്കുള്ള എല്ലാ അനുഗ്രഹങ്ങളും കരുണയും, ആവശ്യമായ സാമ്പത്തികവും നൽകുന്നു.

ഇപ്പോൾ ദയയുടെ സമയം വരുന്നതിനാൽ എനിക്ക് വേണ്ടി നിങ്ങൾക്ക് വരാൻ പറ്റും, അങ്ങനെ ഞാനെന്നെ ശുദ്ധീകരിച്ച് മാറ്റിവയ്ക്കുകയും, പരിഷ്കരിച്ചുകൊണ്ട് എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ സന്തോഷം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. കാരണം ഞാൻ പറയുന്നതു ഇപ്രകാരമാണ്: ദയയുടെ സമയം അവസാനിക്കുമ്പോൾയും നീതി തുടങ്ങിയാൽ, പവിത്രമായ വെളുത്ത വസ്ത്രവും അന്യായമില്ലാത്തതും ശുദ്ധി മാത്രം ഉള്ളവരുമാണ് എന്റെ രാജ്യത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നത്.

കരുണാ സമയം ആയപ്പോൾ എനിക്ക് സമീപം വരുക; കരുണയുടെ ദ്വാരവും ഞാൻ തുറന്നിരിക്കുന്നു. ഫൗസ്റ്റിനാ കോവാൽസ്കായെ ഞാന്‍ പറഞ്ഞു: നിയമത്തിന്റെ സമയത്തിന് മുമ്പ്, ഞാൻ കരുണാ ദിവസത്തെ അയച്ചേക്കാം. ആഹ്ലാദകരമായ ദിവസം ലോകത്തിലേക്ക് അയച്ചപ്പോൾ, എന്റെ ചെറിയ പുത്രി ഫൗസ്റ്റിനയ്ക്ക് കരുണയുടെ റൊസറിയും നൽകുകയുണ്ടായി, ഇത് മനുഷ്യരെ നേരിടുന്ന ഞാനുടെ തീപ്പുള്ളയും രോഗമൂലവും ആയ ജസ്‌ടിസിൽ നിന്ന് വിലക്കുന്നു. എന്റെ ചെറിയ പുത്രി ഫൗസ്റ്റിനയ്ക്ക് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതുപോലെ ചിത്രം ഉണ്ടാക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും, കരുണാ ഉത്സവത്തിന്റെ സ്ഥാപനത്തിന് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. അങ്ങനെ ലോകത്തിലേക്ക് എന്റെ ദിവസത്തെ നൽകിയപ്പോൾ ഞാന്‍ കരുണാ ദിനവും നൽകി. മനുഷ്യർ എന്റെ സമർപണത്തിനെ തൊടുകയുണ്ടായി, അവരെ സ്നേഹിച്ചിരുന്ന കൈക്കു വിരുദ്ധമായി നിങ്ങൾ കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്തു, ഞാന്‍ അങ്ങനെ പലപ്പോഴും ചിന്തിക്കാൻ പ്രേമത്തോടെയുള്ള ഹൃദയം തുറന്നുകൊണ്ട് അവരെ മറികടന്നു. എന്റെ കരുണയെ, എന്റെ ക്ഷമയെയും, എന്റെ സ്വകാര്യ സ്നേഹവും നിരസിച്ചതിനാൽ ഞാന്‍ അങ്ങനെ വ്രഥത്തിന്റെ ദിവസം, ജസ്‌ടിസിന്റെ ദിനവുമായി അടുത്തു. അവർ എനിക്കും എന്റെ ഏറ്റവും പാവിത്രമായ മാതൃകയുടെയും ശബ്ദങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചവരാണ്; നിങ്ങള്‍ അഗ്നിയിലൂടെ തീപിടിപ്പിക്കുന്ന വടകളായിരിക്കുമോ, അവർ എന്റെ പ്രത്യക്ഷങ്ങളുടെ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്നും ഈ സ്ഥാനത്തുനിന്നും ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു. നിനക്കു ആ ദുരന്തവതികളിൽ ഒരാളാകാൻ ഇച്ചയില്ലെങ്കില്‍ കരുണാ സമയം ആയപ്പോൾ എനിക്ക് സമീപം വരുക. അങ്ങനെ ഞാന്‍ ഈ പാപാത്മകവും, വഞ്ചനയും നിറഞ്ഞ ജനങ്ങളുടെ പ്രതിനിധിയായി ഇവിടെ എന്റെ പ്രത്യക്ഷങ്ങൾക്കുള്ള സ്ഥലത്ത് സമ്മേളിക്കുന്നു; മറുപടി വിളിക്കുമ്പോൾ, ജീവിതം പരിഷ്കരിക്കുന്നതിൽ ഉള്ള താത്പര്യവും ഞാന്‍ നിങ്ങൾക്ക് സമീപമാകുന്നു. ഹൃദയത്തിന്റെ ഒരു ചെറിയ വഴിയും നിനക്കു തുറന്നാൽ എന്റെ കിരണങ്ങൾ അതിലൂടെ പ്രവേശിക്കുകയും, നിന്റെ ജീവിതം പൂർണ്ണമായി മാറ്റി, ഞാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെയാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു: പരിപൂര്ണമായ സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെ പ്രതിബിംബമാകുന്ന ഒരു സ്ഥാനം; അവിടെ ഞാൻ നിനക്കുള്ളിൽ വസിക്കും, ത്വം മനുഷ്യന്റെ ആത്മാവില്‍ വിശ്രാന്തിയെടുക്കുകയും, എന്നോടൊപ്പം നീവേറെയും ഒരുമിച്ച് ചേരുകയുണ്ടാകുന്നു; അവിടെ ഞാന്‍ നിനക്കുള്ളിൽ ഒരു പ്രണയം കൊണ്ടു പൂർണ്ണമായും ജീവിക്കാൻ തീരുമാനം ചെയ്യുന്നു.

ഈ അനാചാരപ്രിയ ജനത മേയെ നിന്ദിക്കുന്നു, എന്റെ വിരുദ്ധമായി കലഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; ലോകം തടിച്ചുകൂടി ഇരുളിൽ ആവൃത്തമാണ്, വിശ്വാസഭ്രഷ്ടതയുടെ, ദുര്മാർഗ്ഗത്തിന്റെ, പാപത്തിന്റെ, ഹിംസയുടെയും മേയെക്കുറിച്ച് പ്രത്യക്ഷമായ വിരുദ്ധതയും. എന്റെ ചർച്ച് തന്നെയും, അത് ഒരു പ്രകാശമാന സൂര്യനാകണം എന്നതിനാൽ, ഇപ്പോൾ എന്റെ പ്രകാശം നൽകുന്നില്ല; അതിൽ ശൈത്രൻറെ ഇരുളിനു കീഴടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, ശൈത്രൻറെ പുകയാണ് അതിന്റെ അന്തർവേദിയിൽ പ്രവേശിച്ചത്, അതിന്റെ പ്രകാശത്തെ മൂടി, അതിന്റെ സൗന്ദര്യം വികൃതമാക്കി, അവിടെയുള്ള അനുഗ്രഹത്തിന്റെ സമ്പത്ത് കൊള്ളയടിച്ചു. ഇപ്പോൾ ഞാൻറെ മുഖത്ത് എഴുന്നേൽക്കും പൂവണ്ഡുകളായിരിക്കണം, അവർ നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ വിഷം കലർത്തിയിട്ടുള്ളതുകൊണ്ട്, വർഷങ്ങളായി സത്യമല്ലാത്തത് പഠിപ്പിച്ചതിനാൽ, ഞാൻറെ മുഖത്ത് എഴുന്നേൽക്കും.

എനിക്ക് വരൂ, മടങ്ങിയെത്തൂ, ഈ ദുരന്തകാലത്തെ നിങ്ങൾ ജീവിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് അപായകരവും കുഴപ്പുള്ളവയും ആയിരിക്കുന്നു; എന്റെ സ്നേഹസംരക്ഷണ ഹൃദയത്തിന്റെ വാതില് തുറന്നുകിടക്കുന്നു. വരൂ, എനിക്കു മടങ്ങിയെത്തൂ, ഞാൻ നിങ്ങളെല്ലാവരെ എന്റെ സംരക്ഷണം കൈവശപ്പെടുത്തും, പുറന്തള്ളില്ല. നിങ്ങൾ രോഗികളായിരിക്കോ, അലങ്കാരമുള്ളതോ, പാപം തുറന്ന വേദനകളാൽ മുട്ടിയതോ ആയാലും, അതു പ്രസക്തമാണ്. എനിക്ക് വരൂ, ഇതിനിടയിൽ എന്റെ സ്നേഹസംരക്ഷണ ഹൃദയത്തിന്റെ സംരക്ഷണം ഞാൻ നിങ്ങളെല്ലാവരെ രോഗശാന്തി നൽകുന്ന മരുണമുണ്ട്; അങ്ങനെ നിങ്ങൾക്ക് ആനന്ദത്തിനുള്ള ശക്തിയും, ജീവിതവും, ഉത്സാഹവുമുണ്ടാകുന്നു.

എനിക്ക് വന്നുകൊള്ളു; നീ അപകടവും ആലസ്യവുമിൽ നിന്നും മോചിതരാകാൻ താങ്കൾക്ക് അവശ്യം വരുന്ന പുണ്യപ്രദേശം എന്റെ കൈയിലുണ്ട്. എന്റെ ഹൃദയം മുഴുവനായും സമ്പത്തുകളുടെയും നീതികളുടെയും ധന്യവുമുള്ളത്, എന്റെ അനുഗ്രഹവും പ്രേമവും പാവനംയും സമാധാനവും കൊണ്ട് താങ്കൾക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ സമ്പന്നരാകാൻ അവശ്യമായ സമ്പത്തുകളും നീതികളും ഉള്ളതിനാൽ എനിക്ക് വന്നു. കൃപയുടെയും മെച്ചപ്പെടുത്തലിന്റെയും സമയം വരുന്നതിനു മുമ്പ്, താങ്കൾക്ക് എന്റെ അടുക്കൽ നിന്നുള്ളവനെക്കുറിച്ച് അറിയാൻ ഇപ്പോഴാണ്. ഈ പുണ്യസ്ഥാനത്ത് നമ്മുടെ സ്നേഹസ്വരൂപങ്ങളാൽ തിരഞ്ഞെടുത്തതും ഞാൻ രാത്രിയിലും ദിവസവും താമസിക്കുന്ന സ്ഥലത്തുമായിട്ടുണ്ട്, എനിക്ക് വിശുദ്ധമായി അന്വേഷിച്ചവൻ അവനെക്കുറിച്ച് വാസ്തവത്തിൽ കടന്നുപോകുന്നു. നീയെപ്പോൾ മരണം പാപമാക്കി, ഞാൻ സ്നേഹപൂർണ്ണമായിരിക്കുന്നത് പോലെയാണ്; എന്റെ ഹൃദയം മുഴുവനായും അവനെക്കുറിച്ച് അറിയുന്നതിൽ നിന്നുള്ളവൻ താങ്കൾക്ക് ഏറ്റവും വളരെ സ്നേഹം കാണിക്കുകയും, പാപിയെപ്പോൾ ഞാൻ അവനെക്കുറിച്ച് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നത് പോലെയാണ്; എന്റെ ഹൃദയത്തിന്റെ ആഴത്തിൽ അതിനു നീതി നൽകുന്നു.

എനിന്റെ കൃപയുടെ ഗഹ്വരം അത്യന്തം വലിയതായിട്ടുണ്ട്, താങ്കൾക്ക് ഒരു ആയിരത്തിലധികം ജീവിതങ്ങൾ കഴിയുന്നുണ്ടെങ്കിലും എന്റെ സൗജന്യവും കൃപയും അത്ര ആഴമുള്ളവയാണെന്ന് നീ അവഗണിക്കുകയില്ല. സ്വർഗ്ഗം, നിന്റെ സ്വർഗ്ഗം, എന്‍റെ കൃപയെപ്പോലെയാണ്; അതിൽ നിന്നും നിത്യവും പാനിയ്ക്കാൻ ഒരു ഉള്ളിലായിരിക്കുന്നതുപോലെയും, അതിനു മുകളിലേയ്ക്കുള്ളവനെക്കുറിച്ച് അറിയുന്നതിലും, അവന്റെ ഹ്രദയം മുഴുവനായി എന്നെപ്പോൾ കടന്നു പോകുന്നു.

എന്‍റെ സ്നേഹികളേ, ഈ ജീവിതം അത്തരത്തിൽ ഉയർന്നതും മനോഹാരിയുമായതിനാൽ എന്റെ കൈവശമുള്ളത് നിങ്ങൾക്ക് താഴെയിരിക്കുക; ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു: മാത്രമേ എന്‍റെ സ്വര്ഗത്തിൽ എത്തിച്ചേരാനും, എൻ്റെ അന്തിമകാരുണ്യത്തിന്റെ ഉറവിടത്തിലെ മുങ്ങിപ്പോയി. അതുകൊണ്ട്, സ്നേഹം കൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് താഴെയിരിക്കേണമ്; എന്റെ കരണം വഹിച്ചാൽ, എന്‍റെ പേരിൽ സംസാരിച്ച്, പ്രാർത്ഥിക്കുന്നത്, സ്നേഹിക്കുന്നു, ഞങ്ങളുടെ മിശ്രിത ഹൃദയങ്ങൾക്കായി വിജയം നേടുന്നതിനുള്ള പ്രവർത്തനം നടത്തുന്നു. എന്റെ ദൈവിക കരുണയുടെ അറിവ് പകരുക, എന്‍റെ കരുണാ റോസറിയുടെയും അറിവ് പകർന്നു; ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറയുന്നതാണ്: ഈ എൻ്റെ റോസാരി അറിയപ്പെടുകയും പ്രാർത്ഥിക്കുകയും സ്നേഹിക്കുന്നവരെ, ഫൗസ്റ്റിനാ കോവാൽസ്‌ക്കയുടെ ചെറുപ്പം മാത്രമല്ല, ഏഴ് സൂര്യന്മാരുടെ പകൽ വളരെ കൂടുതൽ തെളിയുന്നതിനോടൊപ്പം സ്വർഗത്തിൽ പ്രതിഭാസപ്പെടും. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പറയുന്നു: ഈ എൻ്റെ റോസറിയിനെ അറിവ്, പ്രാർത്ഥിക്കുകയും സ്നേഹിക്കുന്നവരെ, അവരുടെ കുട്ടികളായി അംഗീകരിച്ചിരിക്കുന്നു; എന്റെ കരുണയുടെ കുട്ടികൾ, എന്‍റെ സ്നേഹത്തിന്റെ കുട്ടികൾ, ദൈവിക കുട്ടികളായിട്ടാണ്.

ഞാൻ നിങ്ങളെ അത്യന്തം സ്നേഹിക്കുന്നു! ന്യൂനമല്ലാത്ത വേദനകൾ നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവപ്പെടുത്തി അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ എന്റെ അടുക്കലിലിരിക്കുന്നതിന് തുടർച്ചയായ ചിഹ്നങ്ങൾ നൽകിയും, ഈ ചിഹ്നങ്ങളെ അത്യന്തം സമൃദ്ധമായി സ്വീകരിച്ചതാണ് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെയുള്ളത്. പവിത്ര വാരത്തിൽ ഏറ്റവും പൂർണ്ണമായും അവസാനികയായ തെളിവ് എന്റെ സ്നേഹത്തിന്റെയും, മരിയമ്മയുടെ സ്നേഹത്തിന്റെയും, ഞങ്ങളുടെ ദൂതന്മാർക്കുടേയും, വിശുദ്ധർക്കുടേയും നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെയുള്ളത്. അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പ്രണയിക്കുന്നു; മരിയോസ് എന്ന എന്റെ സ്നേഹിതനും, അവൻ തന്നെ വാക്ക്, ശ്രമം, കൃത്യവും ഉദാഹരണവുമായി ഫൗസ്റ്റിനയുടെ ചെറിയ പുത്രിക്കു ഞാൻ പ്രകടിപ്പിച്ചതുപോലെയാണ്. മരിയാനിന്റെ ദയാ റൊസറി നിങ്ങളെല്ലാംക്കും ലോകമാകെ ആയിരം ത്തിലായിരത്തോളം ആത്മാക്കൾക്ക് അറിയപ്പെടുകയും സ്നേഹിക്കപ്പെട്ടു പോവുകയുമാണ്. ഹാൻ, ഈ എന്റെ പ്രിയനായ പുത്രൻ, ഈ എന്റെ പ്രിയനായ ദാസൻ ഞങ്ങളുടെ മിസ്റ്റിക് പ്രകാശത്തിലൂടെ തിളങ്ങുന്നു, ഇത് എല്ലാം കറുത്തതായി ആവരണം ചെയ്യുന്നതിനു അനുസൃതമായി കൂടുതൽ ശക്തമായിത്തീരും.

ഇവിടെയാണ് ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണപ്പെടുന്നത്, തങ്ങർ, എന്റെ ദയാലുവായ ഹ്രദയം അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് സ്നേഹിക്കുന്നവരോടുള്ള എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഹൃദയം അവരെ അനന്തമായ കൃപകളാൽ പൂരിപ്പിക്കുന്നു. ഞാൻ നിങ്ങളെ അത്യന്തം സ്നേഹിക്കുന്നു! മാതാവിനൊപ്പവും, യോസേഫിന്റെയും, അമ്മയുടെയും, എന്റെ വിശുദ്ധർക്കും ഒത്തുചേരി ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് തുടർച്ചയായി സംരക്ഷണം നൽകുന്നു. ഞാൻ നിങ്ങളോട് പലതവണ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്: 'നോൺ അവെറ്റേ പാവുറ'. എന്തിനു ഭയം? ഞാനൊപ്പം ഇരിക്കുന്നു, കാരണം കാത്തിരിപ്പിന്റെ സമയവും തീരുകയും രാത്രി ഉദിച്ചുകഴിഞ്ഞും നിങ്ങളുടെ പ്രഭാതത്തിന്റെ വെള്ളിയിലൂടെയാണ് അന്നത്തെ പുതുമുഖമായ ദിവസമാകുന്നത്. എന്റെ അനുഗ്രഹത്തിന്റേയും, കൃപയുടെ സമയവും ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

അവരുടെ ദാസന്മാരെ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുകയും നിന്ദിക്കപ്പെടുകയും ആഴമേറിയ കുരിശുകളോട് സഹിക്കുന്ന ഈ വലിയ പരിശോധനാ സമയത്ത്, എന്റെ പേരിനാൽ പീടിതരായ അവർക്ക് മോചനം വരൂ. ഞാൻ തന്നെ രക്ഷിച്ചവരെ, ഹോളി കത്തോലിക്ക് വിശ്വാസത്തെ രക്ഷിക്കുന്നവരെ, എന്റെ അമ്മയെയും, നിറുത്തുന്ന ജോസഫിനേയും, എന്റെ പുണ്യന്മാരെയും, ഹോളി കത്തോലിക്ക് വിശ്വാസത്തിന്റെ ധനങ്ങളെ രക്ഷിക്കുന്നവരെയുമാണ് അവർ. ഈ ദാസന്മാർക്ക് മോചനം വരും; അവരെ ഞാൻ ഉയർത്തിയെടുക്കുകയും ആകാശത്തിൽ കൊണ്ടുപോക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അവർക്കു ഞാന്‍ കിരീടം ചൂടിക്കൊടുക്കും, എന്റെ തൂണുകളോടൊപ്പമുള്ളവരായി അവർ നിത്യനിത്യം എന്റെ അപാരവും അനുസന്ധാനിയുമായ ദയയുടെ സ്തുതിഗാനം ആലാപിക്കുന്നു.

ഇന്നേയും ഞാൻ പ്രണയം കൊണ്ട് വാഴ്‌ത്ഥിക്കുന്നു, പരൈ-ലെ-മോനിയൽ, ക്രാക്കൗവിൽ നിന്നും ജാകറെയിലുമായി എന്റെ കുട്ടികളോടൊപ്പം. ശാന്തി മമ്മക്കളേ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഞാന്‍യുടെ ശാന്തി കൊടുക്കുന്നു. ശാന്തിയായിരിക്കുക, മാർകോസ്, എനികെ ഏറ്റവും പാട്ടുപാടുന്ന കുട്ടികളിൽ ഒരാളാണ്".

(മാര്കോസ്:) "അവൻ ജീസസ്, നിന്റെ ജീവിതം, നിന്റെ ആത്മാവ്, നിന്റെ ഹൃദയം. (പൗസ) ദയാലുവായ മാതാവേ, ഞാൻ അത് ചെയ്യും. (പൗസ)

അവിടെ ചെയ്ത ഭാഗത്തെ നിങ്ങൾ പറ്റിയിരിക്കുമോ? എനിക്‌കൊണ്ട് എപ്പോൾ പോലും എന്റെ ഹൃദയം കൊടുക്കുന്നു. ആമേൻ മാമ്മക്കളേ. (പൗസ)

ധന്യവാദം ഫൌസ്റ്റിനാ, ഞാൻ നിന്റെ ഗാനങ്ങൾ തുടരുമെന്ന്. അങ്ങനെ. വീണ്ടും കാണാം. (പൗസ) വീണ്ടും കാണാമ് ലോർഡ്, വീണ്ടും കാണാമ് സ്വർഗ്ഗമാതാവേ".